23:105
اَلَمْ تَكُنْ اٰیَاتٖی تُتْلٰى عَلَیْكُمْ فَكُنْتُمْ بِهَا تُكَذِّبُونَ
elem tekün âyâtî tütlâ `aleyküm feküntüm bihâ tükeẕẕibûn.
Mealler
Allah, "Âyetlerim size okunuyordu da siz onları yalanlıyordunuz, değil mi?" der.
Diyanet İşleri Başkanlığı
Değil mi idi âyetlerim size okunuyor du siz onları tekzib ediyordunuz?
Elmalılı Hamdi Yazır