24:56
وَاَقٖیمُوا الصَّلٰوةَ وَاٰتُوا الزَّكٰوةَ وَاَطٖیعُوا الرَّسُولَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ
veeḳîmu-ṣṣalâte veâtü-zzekâte veeṭî`ü-rrasûle le`alleküm türḥamûn.
Mealler
Namazı dosdoğru kılın, zekatı verin, Resüle itaat edin ki size merhamet edilsin.
Diyanet İşleri Başkanlığı
Hem namazı kılın, zekâtı verin ve Peygamber’e itaat edin ki rahmete erdirilesiniz.
Elmalılı Hamdi Yazır