25:26
اَلْمُلْكُ یَوْمَئِذٍࣙ الْحَقُّ لِلرَّحْمٰنِؕ وَكَانَ یَوْمًا عَلَى الْكَافِرٖینَ عَسٖیرًا
elmülkü yevmeiẕin-lḥaḳḳu lirraḥmân. vekâne yevmen `ale-lkâfirîne `asîrâ.
Mealler
O gün gerçek hükümranlık Rahmân'ındır ve kafirlere zorlu bir gün olacaktır.
Diyanet İşleri Başkanlığı
Mülk o gün elhak rahmânındır, kâfirlere ise o pek zorluklu bir gün olur.
Elmalılı Hamdi Yazır