26:144
فَاتَّقُوا اللّٰهَ وَاَطٖیعُونِۚ
fetteḳu-llâhe veeṭî`ûn.
Mealler
"Öyle ise Allah'a karşı gelmekten sakının ve bana itaat edin!"
Diyanet İşleri Başkanlığı
Gelin Allah’dan korkun ve bana itaat edin.
Elmalılı Hamdi Yazır
الشُّعَرَاءِ
Mekkî · 227 ayet
فَاتَّقُوا اللّٰهَ وَاَطٖیعُونِۚ
fetteḳu-llâhe veeṭî`ûn.
"Öyle ise Allah'a karşı gelmekten sakının ve bana itaat edin!"
Diyanet İşleri Başkanlığı
Gelin Allah’dan korkun ve bana itaat edin.
Elmalılı Hamdi Yazır