26:188
قَالَ رَبّٖٓی اَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُونَ
ḳâle rabbî a`lemü bimâ ta`melûn.
Mealler
Şuayb, "Rabbim yaptıklarınızı en iyi bilendir" dedi.
Diyanet İşleri Başkanlığı
Rabbim alemdir, dedi: yaptıklarınıza.
Elmalılı Hamdi Yazır
الشُّعَرَاءِ
Mekkî · 227 ayet
قَالَ رَبّٖٓی اَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُونَ
ḳâle rabbî a`lemü bimâ ta`melûn.
Şuayb, "Rabbim yaptıklarınızı en iyi bilendir" dedi.
Diyanet İşleri Başkanlığı
Rabbim alemdir, dedi: yaptıklarınıza.
Elmalılı Hamdi Yazır