26:39
وَقٖیلَ لِلنَّاسِ هَلْ اَنْتُمْ مُجْتَمِعُونَۙ
veḳîle linnâsi hel entüm müctemi`ûn.
Mealler
İnsanlara da "Siz de toplanır mısınız?" denildi.
Diyanet İşleri Başkanlığı
Ve halka siz toplu musunuz denildi.
Elmalılı Hamdi Yazır
الشُّعَرَاءِ
Mekkî · 227 ayet
وَقٖیلَ لِلنَّاسِ هَلْ اَنْتُمْ مُجْتَمِعُونَۙ
veḳîle linnâsi hel entüm müctemi`ûn.
İnsanlara da "Siz de toplanır mısınız?" denildi.
Diyanet İşleri Başkanlığı
Ve halka siz toplu musunuz denildi.
Elmalılı Hamdi Yazır