29:11
وَلَیَعْلَمَنَّ اللّٰهُ الَّذٖینَ اٰمَنُوا وَلَیَعْلَمَنَّ الْمُنَافِقٖینَ
veleya`lemenne-llâhü-lleẕîne âmenû veleya`lemenne-lmünâfiḳîn.
Mealler
Allah, elbette kendisine iman edenleri de bilir ve elbette münafıkları da bilir.
Diyanet İşleri Başkanlığı
Ve elbette Allah iman etmiş olanları her halde bilecek ve elbet münafıkları da behemehal bicek.
Elmalılı Hamdi Yazır