3:158
وَلَئِنْ مُتُّمْ اَوْ قُتِلْتُمْ لَاِلَى اللّٰهِ تُحْشَرُونَ
veleim müttüm ev ḳutiltüm leile-llâhi tuḥşerûn.
Mealler
Andolsun, ölseniz de öldürülseniz de, Allah'ın huzurunda toplanacaksınız.
Diyanet İşleri Başkanlığı
Celâlim hakkı için: ölseniz de katlolunsanız da her halde hep Allah’a haşrolunacaksınız.
Elmalılı Hamdi Yazır