3:177
اِنَّ الَّذٖینَ اشْتَرَوُا الْكُفْرَ بِالْاٖیمَانِ لَنْ یَضُرُّوا اللّٰهَ شَیْـًٔاۚ وَلَهُمْ عَذَابٌ اَلٖیمٌ
inne-lleẕîne-şteravu-lküfra bil'îmâni ley yeḍurrü-llâhe şey'en. velehüm `aẕâbün elîm.
Mealler
İman karşılığında küfrü satın alanlar Allah'a hiçbir zarar veremezler. Onlar için elem verici bir azap vardır.
Diyanet İşleri Başkanlığı
Şüphesiz iman bedeline küfrü satın alanlar Allah’a zerrece zarar verecek değiller ve onlar için elîm bir azb var.
Elmalılı Hamdi Yazır