الْاَحْزَابِ

Ahzâb Suresi, 61. ayet

Medenî · 73 ayet

33:61

مَلْعُونٖینَۚۛ اَیْنَ مَا ثُقِفُٓوا اُخِذُوا وَقُتِّلُوا تَقْتٖیلًا

mel`ûnîn. eyne mâ ŝüḳifû üḫiẕû veḳuttilû taḳtîlâ.

Mealler

Andolsun, eğer münafıklar, kalplerinde bir hastalık bulunanlar ve Medine'de kötü haberler yayıp ortalığı karıştıranlar (tuttukları yoldan) vazgeçmezlerse, elbette seni onların üzerine gitmeye teşvik edeceğiz. Onlar da (bundan sonra) orada lanete uğramış kimseler olarak seninle pek az süre komşu kalacaklardır. Nerede bulunurlarsa, yakalanırlar ve yaman bir şekilde öldürülürler.

Diyanet İşleri Başkanlığı · 60-61. ayetlerin meali

Melun melun: nerede ele geçirilirlerse tutulurlar ve öldürülürler de öldürülürler.

Elmalılı Hamdi Yazır