36:60
اَلَمْ اَعْهَدْ اِلَیْكُمْ یَا بَنٖٓی اٰدَمَ اَنْ لَا تَعْبُدُوا الشَّیْطَانَۚ اِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبٖینٌۙ
elem a`hed ileyküm yâ benî âdeme el lâ ta`büdü-şşeyṭân. innehû leküm `adüvvüm mübîn.
Mealler
"Ey ademoğulları! Ben size, şeytana kulluk etmeyin. Çünkü o sizin için apaçık bir düşmandır. Bana kulluk edin. İşte bu dosdoğru yoldur, diye emretmedim mi?"
Diyanet İşleri Başkanlığı · 60-61. ayetlerin meali
And vermedim mi size? "Ey adem oğulları! Şeytan’a kulluk etmeyin, o size açık bir düşmandır" diye.
Elmalılı Hamdi Yazır