37:168
لَوْ اَنَّ عِنْدَنَا ذِكْرًا مِنَ الْاَوَّلٖینَۙ
lev enne `indenâ ẕikram mine-l'evvelîn.
Mealler
Müşrikler) şunu da söylüyorlardı: "Eğer yanımızda öncekilere verilen kitaplardan bir kitap olsaydı, elbette biz ihlâslı kullar olurduk."
Diyanet İşleri Başkanlığı · 167-169. ayetlerin meali
Ve gerçek avvel şöyle diyorlardır: "eğer yanımızda evvelkilerinkinden bir zikrolsa idi.
Elmalılı Hamdi Yazır