37:49
كَاَنَّهُنَّ بَیْضٌ مَكْنُونٌ
keennehünne beyḍum meknûn.
Mealler
Sanki onlar (beyazlıklarıyla), saklanmış (gün yüzü görmemiş) yumurtalardır.
Diyanet İşleri Başkanlığı
Sanki saklı yumurtalar.
Elmalılı Hamdi Yazır
الصَّاۤفَّاتِ
Mekkî · 182 ayet
كَاَنَّهُنَّ بَیْضٌ مَكْنُونٌ
keennehünne beyḍum meknûn.
Sanki onlar (beyazlıklarıyla), saklanmış (gün yüzü görmemiş) yumurtalardır.
Diyanet İşleri Başkanlığı
Sanki saklı yumurtalar.
Elmalılı Hamdi Yazır