38:16
وَقَالُوا رَبَّنَا عَجِّلْ لَنَا قِطَّنَا قَبْلَ یَوْمِ الْحِسَابِ
veḳâlû rabbenâ `accil lenâ ḳiṭṭanâ ḳable yevmi-lḥisâb.
Mealler
Müşrikler (alay ederek) şöyle dediler: "Ey Rabbimiz! Hesap gününden önce payımızı hemen ver!"
Diyanet İşleri Başkanlığı
Bir de Ya Rabbenâ bizim pusulamızı hesap gününden evvel acele verdediler.
Elmalılı Hamdi Yazır