38:63
اَتَّخَذْنَاهُمْ سِخْرِیًّا اَمْ زَاغَتْ عَنْهُمُ الْاَبْصَارُ
etteḫaẕnâhüm siḫriyyen em zâgat `anhümü-l'ebṣâr.
Mealler
"(Cehennemlik değillerdi de) biz onları alaya mı almış olduk, yoksa (buradalar da) gözlerimizden mi kaçtılar?"
Diyanet İşleri Başkanlığı
Onları eğlence yerine tuttuktu ha! yoksa onlardan kaydı mı bu gözler?
Elmalılı Hamdi Yazır