4:167
اِنَّ الَّذٖینَ كَفَرُوا وَصَدُّوا عَنْ سَبٖیلِ اللّٰهِ قَدْ ضَلُّوا ضَلَالًا بَعٖیدًا
inne-lleẕîne keferû veṣaddû `an sebîli-llâhi ḳad ḍallû ḍalâlem be`îdâ.
Mealler
Şüphesiz inkar edenler, insanları Allah yolundan alıkoyanlar derin bir sapıklığa düşmüşlerdir.
Diyanet İşleri Başkanlığı
Şüphesiz ki küfredip Allah yolundan menedenler haktan sapdılar uzak sapdılar.
Elmalılı Hamdi Yazır