43:28
وَجَعَلَهَا كَلِمَةً بَاقِیَةً فٖی عَقِبِهٖ لَعَلَّهُمْ یَرْجِعُونَ
vece`alehâ kelimetem bâḳiyeten fî `aḳibihî le`allehüm yerci`ûn.
Mealler
İbrahim bunu, belki dönerler diye, ardından gelecekler arasında kalıcı bir söz yaptı.
Diyanet İşleri Başkanlığı
Ve onu ardında (zürriyyetinde) kalan bir kelime yaptı gerek ki rücu edeler.
Elmalılı Hamdi Yazır