43:67
اَلْاَخِلَّٓاءُ یَوْمَئِذٍ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ اِلَّا الْمُتَّقٖینَؕࣖ
el'eḫillâü yevmeiẕim ba`ḍuhüm liba`ḍin `adüvvün ille-lmütteḳîn.
Mealler
O gün Allah'a karşı gelmekten sakınanlar dışında, dostlar birbirine düşman olurlar.
Diyanet İşleri Başkanlığı
Dostlar o gün birbirlerine düşmandırlar, müstesnâ ancak müttekîler.
Elmalılı Hamdi Yazır