43:81
قُلْ اِنْ كَانَ لِلرَّحْمٰنِ وَلَدٌࣗ فَاَنَا𐻾 اَوَّلُ الْعَابِدٖینَ
ḳul in kâne lirraḥmâni veled. feenâ evvelü-l`âbidîn.
Mealler
(Ey Muhammed!) De ki: "Eğer Rahmân'ın bir çocuğu olsaydı, ona kulluk edenlerin ilki ben olurdum."
Diyanet İşleri Başkanlığı
De ki: Rahman’ın bir veledi olsa ben ona tapanların birincisi olurdum.
Elmalılı Hamdi Yazır