44:59
فَارْتَقِبْ اِنَّهُمْ مُرْتَقِبُونَ
ferteḳib innehüm mürteḳibûn.
Mealler
Artık sen (onların başına gelecekleri) bekle; onlar da beklemektedirler.
Diyanet İşleri Başkanlığı
O halde gözet çünkü onlar gözetiyorlar.
Elmalılı Hamdi Yazır
الدُّخَانِ
Mekkî · 59 ayet
فَارْتَقِبْ اِنَّهُمْ مُرْتَقِبُونَ
ferteḳib innehüm mürteḳibûn.
Artık sen (onların başına gelecekleri) bekle; onlar da beklemektedirler.
Diyanet İşleri Başkanlığı
O halde gözet çünkü onlar gözetiyorlar.
Elmalılı Hamdi Yazır