50:30
یَوْمَ نَقُولُ لِجَهَنَّمَ هَلِ امْتَلَاْتِ وَتَقُولُ هَلْ مِنْ مَزٖیدٍ
yevme neḳûlü licehenneme heli-mtele'ti veteḳûlü hel mim mezîd.
Mealler
O gün Cehenneme, "Doldun mu?" deriz. O da, "daha var mı?" der.
Diyanet İşleri Başkanlığı
O gün ki cehenneme doldun mu? diyeceğiz, o, daha ziyade var mı? diyecek.
Elmalılı Hamdi Yazır