51:39
فَتَوَلّٰى بِرُكْنِهٖ وَقَالَ سَاحِرٌ اَوْ مَجْنُونٌ
fetevellâ biruknihî veḳâle sâḥirun ev mecnûn.
Mealler
O ise kuvvetine güvenerek yüz çevirdi ve "Bu bir büyücü veya delidir" dedi.
Diyanet İşleri Başkanlığı
O bütün kuvvetiyle tersine gitti: sâhir veya mecnun, dedi.
Elmalılı Hamdi Yazır