51:45
فَمَا اسْتَطَاعُوا مِنْ قِیَامٍ وَمَا كَانُوا مُنْتَصِرٖینَۙ
feme-steṭâ`û min ḳiyâmiv vemâ kânû münteṣirîn.
Mealler
Artık, ne yerlerinden kalkmaya güçleri yetti ne de başkasından yardım görebildiler.
Diyanet İşleri Başkanlığı
O vakti bir kalkınmaya da güç yetiremediler, bir yardım da görmediler.
Elmalılı Hamdi Yazır