69:27
یَا لَیْتَهَا كَانَتِ الْقَاضِیَةَۚ
yâ leytehâ kâneti-lḳâḍiyeh.
Mealler
"Keşke ölüm her şeyi bitirseydi."
Diyanet İşleri Başkanlığı
Ne olurdu iş bitiren olaydı o (ölüm).
Elmalılı Hamdi Yazır
الْحَاقَّةِ
Mekkî · 52 ayet
یَا لَیْتَهَا كَانَتِ الْقَاضِیَةَۚ
yâ leytehâ kâneti-lḳâḍiyeh.
"Keşke ölüm her şeyi bitirseydi."
Diyanet İşleri Başkanlığı
Ne olurdu iş bitiren olaydı o (ölüm).
Elmalılı Hamdi Yazır