الْاَعْرَافِ

A'râf Suresi, 139. ayet

Mekkî · 206 ayet

7:139

اِنَّ هٰٓؤُ𐻾لَٓاءِ مُتَبَّرٌ مَا هُمْ فٖیهِ وَبَاطِلٌ مَا كَانُوا یَعْمَلُونَ

inne hâülâi mütebberum mâ hüm fîhi vebâṭilüm mâ kânû ya`melûn.

Mealler

Şüphesiz bunların (din diye) içinde bulundukları şey yok olmaya mahkumdur. Yapmakta olduklarının hepsi batıldır."

Diyanet İşleri Başkanlığı

Çünkü o gördüklerinizin, içinde bulundukları din helâke mahkûmdur, ve bütün yaptıkları batıldır.

Elmalılı Hamdi Yazır