7:8
وَالْوَزْنُ یَوْمَئِذٍࣙ الْحَقُّۚ فَمَنْ ثَقُلَتْ مَوَازٖینُهُ فَاُو𐻾لٰٓئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ
velveznü yevmeiẕin-lḥaḳḳ. femen ŝeḳulet mevâzînühû feülâike hümü-lmüfliḥûn.
Mealler
O gün amellerin tartılması da haktır. Kimlerin sevabı ağır basarsa işte onlar kurtuluşa erenlerdir.
Diyanet İşleri Başkanlığı
Hem vezn o gün tam hak, artık kimin mizanları ağır basarsa işte onlar, o felâh bulacaklar.
Elmalılı Hamdi Yazır