75:5
بَلْ یُرٖیدُ الْاِنْسَانُ لِیَفْجُرَ اَمَامَهُۚ
bel yürîdü-l'insânü liyefcüra emâmeh.
Mealler
Fakat insan önünü (geleceğini, kıyameti) yalanlamak ister.
Diyanet İşleri Başkanlığı
Fakat insan ister önünde fücur etmesini.
Elmalılı Hamdi Yazır
الْقِيٰمَةِ
Mekkî · 40 ayet
بَلْ یُرٖیدُ الْاِنْسَانُ لِیَفْجُرَ اَمَامَهُۚ
bel yürîdü-l'insânü liyefcüra emâmeh.
Fakat insan önünü (geleceğini, kıyameti) yalanlamak ister.
Diyanet İşleri Başkanlığı
Fakat insan ister önünde fücur etmesini.
Elmalılı Hamdi Yazır