78:27
اِنَّهُمْ كَانُوا لَا یَرْجُونَ حِسَابًاۙ
innehüm kânû lâ yercûne ḥisâbâ.
Mealler
Çünkü onlar hesaba çekilmeyi ummuyorlardı.
Diyanet İşleri Başkanlığı
Çünkü ummazlardı onlar hiç bir hesab.
Elmalılı Hamdi Yazır
النَّبَأِ
Mekkî · 40 ayet
اِنَّهُمْ كَانُوا لَا یَرْجُونَ حِسَابًاۙ
innehüm kânû lâ yercûne ḥisâbâ.
Çünkü onlar hesaba çekilmeyi ummuyorlardı.
Diyanet İşleri Başkanlığı
Çünkü ummazlardı onlar hiç bir hesab.
Elmalılı Hamdi Yazır