78:36
جَزَٓاءً مِنْ رَبِّكَ عَطَٓاءً حِسَابًاۙ
cezâem mir rabbike `aṭâen ḥisâbâ.
Mealler
Bunlar kendilerine; Rabbinden, göklerin ve yerin ve ikisi arasındakilerin Rabbinden, Rahmân'dan bir mükafat, yeterli bir ihsan olarak verilmiştir. Onlar, Ruh'un (Cebrail'in) ve meleklerin saf duracakları gün Allah'a hitap edemeyeceklerdir. Sadece Rahmân'ın izin vereceği ve doğru söyleyecek olan kimseler konuşabilecektir.
Diyanet İşleri Başkanlığı · 36-38. ayetlerin meali
Bir karşılık ki Rabb’inden atâ, yetermi yeter.
Elmalılı Hamdi Yazır