وَالنَّازِعَاتِ غَرْقًاۙ
Andolsun (kâfirlerin ruhlarını) şiddetle çekip çıkaranlara,
Diyanet
النَّازِعَاتِ
79. Naziât
Mekkî · 46 ayet · 30. Cüz, Sayfa 583
Sure hakkında
Mekke döneminde inmiştir. 46 âyettir. Sûre, adını birinci âyetteki “en-Nâzi’ât”kelimesinden almıştır. Nâzi’ât burada, “ruhları çekip alan melekler” demektir.Sûrede başlıca, tevhit, peygamberlik, öldükten sonra dirilme ve hesap konuedilmektedir.
وَالنَّاشِطَاتِ نَشْطًاۙ
Andolsun (mü'minlerin ruhlarını) kolaylıkla alanlara,
Diyanet
وَالسَّابِحَاتِ سَبْحًاۙ
Andolsun yüzüp yüzüp gidenlere,
Diyanet
فَالسَّابِقَاتِ سَبْقًاۙ
Derken, öne geçenlere,
Diyanet
فَالْمُدَبِّرَاتِ اَمْرًاۘ
Nihayet işi çekip çevirenlere (ki, mutlaka tekrar diriltileceksiniz).
Diyanet
یَوْمَ تَرْجُفُ الرَّاجِفَةُۙ
Büyük bir sarsıntının olacağı o günde o sarsıntıyı, peşinden gelen başka bir sarsıntı izleyecektir.
Diyanet · 6-7. ayetlerin meali
تَتْبَعُهَا الرَّادِفَةُؕ
6. ayetle birlikte çevrilmiştir
Diyanet
قُلُوبٌ یَوْمَئِذٍ وَاجِفَةٌۙ
O gün birtakım kalpler (tedirginlik içinde) şiddetle çarpacaktır.
Diyanet
اَبْصَارُهَا خَاشِعَةٌۘ
Onların gözleri (korku ile) inecektir.
Diyanet
یَقُولُونَ ءَاِنَّا لَمَرْدُودُونَ فِی الْحَافِرَةِؕ
Şöyle derler: "Biz gerçekten gerisingeriye eski halimize mi döndürüleceğiz?"
Diyanet
ءَاِذَا كُنَّا عِظَامًا نَخِرَةًؕ
"Bizler çürümüş kemiklere döndükten sonra mı?"
Diyanet
قَالُوا تِلْكَ اِذًا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌۘ
"Öyle ise bu hüsran dolu bir dönüştür" dediler.
Diyanet
فَاِنَّمَا هِیَ زَجْرَةٌ وَاحِدَةٌۙ
Halbuki o, bir haykırıştan (sûr'un üfürülmesinden) ibarettir.
Diyanet
فَاِذَا هُمْ بِالسَّاهِرَةِؕ
Birdenbire kendilerini mahşerde buluverirler.
Diyanet
Naziât Suresi hakkında
- Kur’an’daki sırası
- 79
- Arapça adı
- النَّازِعَاتِ
- İndiği yer
- Mekke
- İniş sırası
- 81
- Ayet sayısı
- 46
- Cüz
- 30
- Mushaftaki sayfaları
- 583-584