82:10
وَاِنَّ عَلَیْكُمْ لَحَافِظٖینَۙ
veinne `aleyküm leḥâfiżîn.
Mealler
Halbuki üzerinizde muhakkak bekçiler, değerli yazıcılar vardır.
Diyanet İşleri Başkanlığı · 10-11. ayetlerin meali
Halbuki üzerinizde hâfızlar var.
Elmalılı Hamdi Yazır
الْاِنْفِطَارِ
Mekkî · 19 ayet
وَاِنَّ عَلَیْكُمْ لَحَافِظٖینَۙ
veinne `aleyküm leḥâfiżîn.
Halbuki üzerinizde muhakkak bekçiler, değerli yazıcılar vardır.
Diyanet İşleri Başkanlığı · 10-11. ayetlerin meali
Halbuki üzerinizde hâfızlar var.
Elmalılı Hamdi Yazır