87:7
اِلَّا مَا شَٓاءَ اللّٰهُؕ اِنَّهُ یَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا یَخْفٰىؕ
illâ mâ şâe-llâh. innehû ya`lemü-lcehra vemâ yaḫfâ.
Mealler
Ancak Allah'ın dilediği başka. Şüphesiz O, açık olanı da bilir, gizliyi de.
Diyanet İşleri Başkanlığı
Yalnız Allah’ın dilediği başka çünkü o açığı da bilir gizliyi de.
Elmalılı Hamdi Yazır