12:61
قَالُوا سَنُرَاوِدُ عَنْهُ اَبَاهُ وَاِنَّا لَفَاعِلُونَ
ḳâlû senürâvidü `anhü ebâhü veinnâ lefâ`ilûn.
Mealler
Dediler ki: "Onu babasından isteyeceğiz ve muhakkak bunu yaparız."
Diyanet İşleri Başkanlığı
Dediler: her halde onun için babasından iradesini almağa çalışırız ve her halde yaparız.
Elmalılı Hamdi Yazır