15:5
مَا تَسْبِقُ مِنْ اُمَّةٍ اَجَلَهَا وَمَا یَسْتَاْخِرُونَ
mâ tesbiḳu min ümmetin ecelehâ vemâ yeste'ḫirûn.
Mealler
Hiçbir toplum ecelini geçemez ve ondan geri de kalamaz.
Diyanet İşleri Başkanlığı
Hiç bir ümmet ecelini ne sebkeder nede geriletebilirler.
Elmalılı Hamdi Yazır