19:93
اِنْ كُلُّ مَنْ فِی السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِ اِلَّٓا اٰتِی الرَّحْمٰنِ عَبْدًاؕ
in küllü men fi-ssemâvâti vel'arḍi illâ âti-rraḥmâni `abdâ.
Mealler
Göklerdeki ve yerdeki herkes Rahman'a kul olarak gelecektir.
Diyanet İşleri Başkanlığı
Göklerde ve yerde hiç bir kimse yoktur ki O Rahmana kul olarak gelecek olmasın.
Elmalılı Hamdi Yazır