38:86
قُلْ مَٓا اَسْـَٔلُكُمْ عَلَیْهِ مِنْ اَجْرٍ وَمَٓا اَنَا𐻾 مِنَ الْمُتَكَلِّفٖینَ
ḳul mâ es'elüküm `aleyhi min ecriv vemâ ene mine-lmütekellifîn.
Mealler
(Ey Muhammed!) De ki: "Bundan (tebliğ görevinden) dolayı sizden hiçbir ücret istemiyorum. Ben kendiliğinden yükümlülük altına girenlerden değilim."
Diyanet İşleri Başkanlığı
De ki: bir ecir istemiyorum sizden ona karşı ve ben o tekellüfcilerden değilim.
Elmalılı Hamdi Yazır