40:54
هُدًى وَذِكْرٰى لِاُو𐻾لِی الْاَلْبَابِ
hüdev veẕikrâ liüli-l'elbâb.
Mealler
Andolsun, biz Mûsâ'ya hidayet verdik. İsrailoğulları'na da, akıl sahipleri için bir öğüt ve doğruluk rehberi olarak o kitabı (Tevrat'ı) miras bıraktık.
Diyanet İşleri Başkanlığı · 53-54. ayetlerin meali
Ki aklı selîm sahiblerine bir irşad ve bir ihtar olmak için.
Elmalılı Hamdi Yazır