44:50
اِنَّ هٰذَا مَا كُنْتُمْ بِهٖ تَمْتَرُونَ
inne hâẕâ mâ küntüm bihî temterûn.
Mealler
"İşte bu şüphelenip durduğunuz şeydir!"
Diyanet İşleri Başkanlığı
İşte o sizin şekk ve mücadele edip durduğunuz bu.
Elmalılı Hamdi Yazır
الدُّخَانِ
Mekkî · 59 ayet
اِنَّ هٰذَا مَا كُنْتُمْ بِهٖ تَمْتَرُونَ
inne hâẕâ mâ küntüm bihî temterûn.
"İşte bu şüphelenip durduğunuz şeydir!"
Diyanet İşleri Başkanlığı
İşte o sizin şekk ve mücadele edip durduğunuz bu.
Elmalılı Hamdi Yazır