44:51
اِنَّ الْمُتَّقٖینَ فٖی مَقَامٍ اَمٖینٍۙ
inne-lmütteḳîne fî meḳâmin emîn.
Mealler
Allah'a karşı gelmekten sakınanlar ise güvenli bir yerdedirler.
Diyanet İşleri Başkanlığı
Elbette müttekiler emîn bir makamda.
Elmalılı Hamdi Yazır
الدُّخَانِ
Mekkî · 59 ayet
اِنَّ الْمُتَّقٖینَ فٖی مَقَامٍ اَمٖینٍۙ
inne-lmütteḳîne fî meḳâmin emîn.
Allah'a karşı gelmekten sakınanlar ise güvenli bir yerdedirler.
Diyanet İşleri Başkanlığı
Elbette müttekiler emîn bir makamda.
Elmalılı Hamdi Yazır