50:24
اَلْقِیَا فٖی جَهَنَّمَ كُلَّ كَفَّارٍ عَنٖیدٍۙ
elḳiyâ fî cehenneme külle keffârin `anîd.
Mealler
(Allah şöyle der:) "Atın cehenneme, (hakka karşı) inatçı, hayrı hep engelleyen, haddi aşan şüpheci her kâfiri!"
Diyanet İşleri Başkanlığı · 24-25. ayetlerin meali
(Buyurulur:) atın atın cehenneme her nankör anud, hayra engel, haşarı işkilci kâfiri.
Elmalılı Hamdi Yazır · 24-25. ayetlerin meali