50:34
اُدْخُلُوهَا بِسَلَامٍؕ ذٰلِكَ یَوْمُ الْخُلُودِ
üdḫulûhâ biselâm. ẕâlike yevmü-lḫulûd.
Mealler
"Oraya esenlikle girin. İşte bu, ebedilik günüdür."
Diyanet İşleri Başkanlığı
Girin ona bir selâm ile, bu işte o hulûd günü.
Elmalılı Hamdi Yazır
قۤ
Mekkî · 45 ayet
اُدْخُلُوهَا بِسَلَامٍؕ ذٰلِكَ یَوْمُ الْخُلُودِ
üdḫulûhâ biselâm. ẕâlike yevmü-lḫulûd.
"Oraya esenlikle girin. İşte bu, ebedilik günüdür."
Diyanet İşleri Başkanlığı
Girin ona bir selâm ile, bu işte o hulûd günü.
Elmalılı Hamdi Yazır