7:191
اَیُشْرِكُونَ مَا لَا یَخْلُقُ شَیْـًٔا وَهُمْ یُخْلَقُونَؗ
eyüşrikûne mâ lâ yaḫlüḳu şey'ev vehüm yuḫleḳûn.
Mealler
Hiçbir şeyi yaratamayan, kendileri yaratılan şeyleri Allah'a ortak mı koşuyorlar?
Diyanet İşleri Başkanlığı
Ona o hiç bir şey yaratamayan ve kendilerini yaradılıb durmakta bulunan mahlûklarımı şerik koşuyorlar.
Elmalılı Hamdi Yazır