10:82
وَیُحِقُّ اللّٰهُ الْحَقَّ بِكَلِمَاتِهٖ وَلَوْ كَرِهَ الْمُجْرِمُونَࣖ
Wayuhiqqu Allahu alhaqqa bikalimatihi walaw kariha almujrimoona
Traductions
Et par Ses paroles, Allah fera triompher la Vérité, quelque répulsion qu'en aient les criminels»
Muhammad Hamidullah
mais décrète toujours le triomphe de la vérité, n’en déplaise aux criminels. »
Rachid Maach