الصَّفِّ

61. As-Saf

Le rang · Médinoise · 14 versets · Juz 28, Page 551

سَبَّحَ لِلّٰهِ مَا فِی السَّمٰوَاتِ وَمَا فِی الْاَرْضِۚ وَهُوَ الْعَزٖیزُ الْحَكٖیمُ

Ce qui est dans les cieux et ce qui est sur la terre glorifient Allah, et Il est le Puissant, le Sage

Hamidullah

یَٓا اَیُّهَا الَّذٖینَ اٰمَنُوا لِمَ تَقُولُونَ مَا لَا تَفْعَلُونَ

O vous qui avez cru! Pourquoi dites-vous ce que vous ne faites pas

Hamidullah

كَبُرَ مَقْتًا عِنْدَ اللّٰهِ اَنْ تَقُولُوا مَا لَا تَفْعَلُونَ

C'est une grande abomination auprès d'Allah que de dire ce que vous ne faites pas

Hamidullah

اِنَّ اللّٰهَ یُحِبُّ الَّذٖینَ یُقَاتِلُونَ فٖی سَبٖیلِهٖ صَفًّا كَاَنَّهُمْ بُنْیَانٌ مَرْصُوصٌ

Allah aime ceux qui combattent dans Son chemin en rang serré pareils à un édifice renforcé

Hamidullah

وَاِذْ قَالَ مُوسٰى لِقَوْمِهٖ یَا قَوْمِ لِمَ تُؤْذُونَنٖی وَقَدْ تَعْلَمُونَ اَنّٖی رَسُولُ اللّٰهِ اِلَیْكُمْؕ فَلَمَّا زَاغُٓوا اَزَاغَ اللّٰهُ قُلُوبَهُمْؕ وَاللّٰهُ لَا یَهْدِی الْقَوْمَ الْفَاسِقٖینَ

Et quand Moïse dit à son peuple: «O mon peuple! Pourquoi me maltraitez-vous alors que vous savez que je suis vraiment le Messager d'Allah [envoyé] à vous?» Puis quand ils dévièrent, Allah fit dévier leurs cœurs, car Allah ne guide pas les gens pervers

Hamidullah

À propos de la sourate As-Saf

Numéro dans le Coran
61
Nom en arabe
الصَّفِّ
Signification
Le rang
Révélée à
Médine
Ordre de révélation
109
Nombre de versets
14
Juz
28
Pages dans le Mushaf
551-552
0:00
0:00