اَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَۙ
N'avons-Nous pas ouvert pour toi ta poitrine
Hamidullah
الْاِنْشِرَاحِ
94. Ash-Sharh
L'ouverture · Mecquoise · 8 versets · Juz 30, Page 597
وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَۙ
Et ne t'avons-Nous pas déchargé du fardeau
Hamidullah
اَلَّذٖٓی اَنْقَضَ ظَهْرَكَۙ
qui accablait ton dos
Hamidullah
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَؕ
Et exalté pour toi ta renommée
Hamidullah
فَاِنَّ مَعَ الْعُسْرِ یُسْرًاۙ
A côté de la difficulté est, certes, une facilité
Hamidullah
اِنَّ مَعَ الْعُسْرِ یُسْرًاؕ
A côté de la difficulté est, certes, une facilité
Hamidullah
فَاِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْۙ
Quand tu te libères, donc, lève-toi
Hamidullah
وَاِلٰى رَبِّكَ فَارْغَبْ
et à ton Seigneur aspire
Hamidullah
À propos de la sourate Ash-Sharh
- Numéro dans le Coran
- 94
- Nom en arabe
- الْاِنْشِرَاحِ
- Signification
- L'ouverture
- Révélée à
- La Mecque
- Ordre de révélation
- 12
- Nombre de versets
- 8
- Juz
- 30
- Pages dans le Mushaf
- 597