اَلْقَارِعَةُۙ
Le fracas
Hamidullah
الْقَارِعَةِ
101. Al-Qari'ah
Le fracas · Mecquoise · 11 versets · Juz 30, Page 601
مَا الْقَارِعَةُۚ
Qu'est-ce que le fracas
Hamidullah
وَمَٓا اَدْرٰیكَ مَا الْقَارِعَةُؕ
Et qui te dira ce qu'est le fracas
Hamidullah
یَوْمَ یَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِۙ
C'est le jour où les gens seront comme des papillons éparpillés
Hamidullah
وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنْفُوشِؕ
et les montagnes comme de la laine cardée
Hamidullah
فَاَمَّا مَنْ ثَقُلَتْ مَوَازٖینُهُۙ
quant à celui dont la balance sera lourde
Hamidullah
فَهُوَ فٖی عٖیشَةٍ رَاضِیَةٍؕ
il sera dans une vie agréable
Hamidullah
وَاَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازٖینُهُۙ
et quant à celui dont la balance sera légère
Hamidullah
فَاُمُّهُ هَاوِیَةٌؕ
sa mère [destination] est un abîme très profond
Hamidullah
وَمَٓا اَدْرٰیكَ مَا هِیَهْؕ
Et qui te dira ce que c'est
Hamidullah
نَارٌ حَامِیَةٌ
C'est un Feu ardent
Hamidullah
À propos de la sourate Al-Qari'ah
- Numéro dans le Coran
- 101
- Nom en arabe
- الْقَارِعَةِ
- Signification
- Le fracas
- Révélée à
- La Mecque
- Ordre de révélation
- 30
- Nombre de versets
- 11
- Juz
- 30
- Pages dans le Mushaf
- 601