52:1

وَالطُّورِۙ

Par At-Tûr

Hamidullah

52:2

وَكِتَابٍ مَسْطُورٍۙ

Et par un Livre écrit

Hamidullah

52:3

فٖی رَقٍّ مَنْشُورٍۙ

sur un parchemin déployé

Hamidullah

52:4

وَالْبَیْتِ الْمَعْمُورِۙ

Et par la Maison peuplée

Hamidullah

52:5

وَالسَّقْفِ الْمَرْفُوعِۙ

Et par la Voûte élevée

Hamidullah

52:6

وَالْبَحْرِ الْمَسْجُورِۙ

Et par la Mer portée à ébullition! (au Jour dernier)

Hamidullah

52:7

اِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَاقِـعٌۙ

Le châtiment de ton Seigneur aura lieu inévitablement

Hamidullah

52:8

مَا لَهُ مِنْ دَافِـعٍۙ

Nul ne pourra le repousser

Hamidullah

52:9

یَوْمَ تَمُورُ السَّمَٓاءُ مَوْرًاۙ

Le jour où le ciel sera agité d'un tourbillonnement

Hamidullah

52:10

وَتَسٖیرُ الْجِبَالُ سَیْرًاؕ

et les montagnes se mettront en marche

Hamidullah

52:11

فَوَیْلٌ یَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبٖینَۙ

Ce jour-là, malheur à ceux qui traitent (les signes d'Allah) de mensonges

Hamidullah

52:12

اَلَّذٖینَ هُمْ فٖی خَوْضٍ یَلْعَبُونَۘ

ceux qui s'ébattent dans des discours frivoles

Hamidullah

52:13

یَوْمَ یُدَعُّونَ اِلٰى نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّاؕ

le jour où ils seront brutalement poussés au feu de l'Enfer

Hamidullah

52:14

هٰذِهِ النَّارُ الَّتٖی كُنْتُمْ بِهَا تُكَذِّبُونَ

Voilà le feu que vous traitiez de mensonge

Hamidullah

52. At-Tur

À propos de la sourate At-Tur