قُلْ اَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِۙ
Dis: «Je cherche protection auprès du Seigneur des hommes
Hamidullah
النَّاسِ
Les humains · Médinoise · 6 versets · Juz 30, Page 605
قُلْ اَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِۙ
Dis: «Je cherche protection auprès du Seigneur des hommes
Hamidullah
مَلِكِ النَّاسِۙ
Le Souverain des hommes
Hamidullah
اِلٰهِ النَّاسِۙ
Dieu des hommes
Hamidullah
مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِۙ
contre le mal du mauvais conseiller, furtif
Hamidullah
اَلَّذٖی یُوَسْوِسُ فٖی صُدُورِ النَّاسِۙ
qui souffle le mal dans les poitrines des hommes
Hamidullah
مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ
qu'il (le conseiller) soit un djinn, ou un être humain»
Hamidullah