105:2
اَلَمْ یَجْعَلْ كَیْدَهُمْ فٖی تَضْلٖیلٍۙ
Alam yajAAal kaydahum fee tadleelin
Traductions
N'a-t-Il pas rendu leur ruse complètement vaine
Muhammad Hamidullah
N’a-t-Il pas déjoué leur plan malveillant,
Rachid Maach
الْف۪يلِ
L'éléphant · Mecquoise · 5 versets
اَلَمْ یَجْعَلْ كَیْدَهُمْ فٖی تَضْلٖیلٍۙ
Alam yajAAal kaydahum fee tadleelin
N'a-t-Il pas rendu leur ruse complètement vaine
Muhammad Hamidullah
N’a-t-Il pas déjoué leur plan malveillant,
Rachid Maach