هُودٍ

Sourate Hud, verset 33

Houd · Mecquoise · 123 versets

11:33

قَالَ اِنَّمَا یَاْتٖیكُمْ بِهِ اللّٰهُ اِنْ شَٓاءَ وَمَٓا اَنْتُمْ بِمُعْجِزٖینَ

Qala innama yateekum bihi Allahu in shaa wama antum bimuAAjizeena

Traductions

Il dit: «C'est Allah seul qui vous l'apportera - s'Il veut - et vous ne saurez y échapper

Muhammad Hamidullah

Noé répondit : « C’est Allah, s’Il le veut, qui enverra cette calamité à laquelle vous ne pourrez échapper.

Rachid Maach